李下に冠を正さず

ことわざ

読み方

りかにかんむりをたださず

表記ゆれ

  • 李下に冠を正さず
  • 李下に冠を整さず

意味（英語辞書からの対訳）

  • leave no room for scandal
  • don't do anything that can be misinterpreted
  • don't straighten your cap under a plum tree (because when you raise your hands it might look as if you're trying to steal the plums)

出典: JMdict（EDRDG、CC BY-SA 4.0）

関連語

使い方の注意

慣用句・ことわざの意味は文脈により変わります。上記の対訳と関連語の語義を参照のうえ、用法を確認してください。