語義 1：副詞
定義
- 言葉で言い表せない程度に
例文
- 彼女は今夜非常に若く、通常通り、また緑と白い絹のような綿のシンプルなストラップレスのドレスを着て、言葉がないほどほど美しく見えた
言語道断（ごんごどうだん）の類語・言い換え・関連語
同じ概念に属する日本語を、 意味ごとに分けて表示します。
言語道断の主な類語・言い換え
意味ごとの詳しい言い換えは、下記の語義一覧をご覧ください。
語義 2：形容詞
定義
- 非常に悪いか、または不快である
例文
- ひどく悪い味
- 全くひどい出来映え
- ひどい声
- 実にひどいやり方
- ひどい演技
- ひどい筆跡
- 言い表せないほどのにおいが部屋に押し寄せて来た
類語・言い換え候補
関連概念
語義 3：形容詞
定義
- 明解に嫌悪すべき
例文
- 囚人のひどい取り扱い
- 憎悪すべきな悪
- ひどく悪い犯罪
- あなたが支配するそれらにとって不愉快な結果−エドマンド・バーク