意味と用例で使い分ける

進路・針路の違い・使い分け

共通の読み：しんろ

進路・針路の意味の違いと使い分けを、代表語義・比較表・自然な例文で分かりやすく解説します。

使い分けの要約

「進路」は進んでいく道筋を広く表し、特に卒業後の学校・職業など将来の方向にも使います。「針路」は船や航空機などが進む具体的な方角を表す語です。将来の選択なら「進路」、航行する方向なら「針路」が適します。

意味・用例の比較表

表記読み品詞主な意味例文
進路 しんろ n 物事が進む道筋、または進学・就職など将来進む方向。 人の将来、台風、計画などの進む道筋を表すとき。 卒業後の進路を家族と相談する。
針路 しんろ n 船や航空機などが進もうとする方角・コース。 航海や飛行で具体的な進行方位を示すとき。 船は港を出ると南へ針路を取った。

よくある使い分け

  • 卒業後の進路を決める
  • 台風の進路を予測する
  • 船が南へ針路を取る

語義・定義・例文

進路の類語・関連語を見る

読み：しんろ ／ 語義数：3

使い分け

物事が進む道筋、または進学・就職など将来進む方向。 人の将来、台風、計画などの進む道筋を表すとき。

WordNetの主な語義

  • 全体的な方向性 （WordNet sense: 08681222-n）
  • 往来や出入りのために作られた進路 （WordNet sense: 08616311-n）
  • 物がそれに沿って移動したり動いたりした線あるいは道 （WordNet sense: 09387222-n）

例文

卒業後の進路を家族と相談する。

同じsenseに収録された参考用例（別表記を含む）
  • 海岸の北東の進路
  • 川は南への水路をたどる
  • 台風は通り道の家々を破壊した

類語

上位概念

針路の類語・関連語を見る

読み：しんろ ／ 語義数：3

使い分け

船や航空機などが進もうとする方角・コース。 航海や飛行で具体的な進行方位を示すとき。

WordNetの主な語義

  • それが指すか、動く何かに沿う方向の空間的関係 （WordNet sense: 13827426-n）
  • 往来や出入りのために作られた進路 （WordNet sense: 08616311-n）
  • 全体的な方向性 （WordNet sense: 08681222-n）

例文

船は港を出ると南へ針路を取った。

同じsenseに収録された参考用例（別表記を含む）
  • 彼は風向きと風速を調べた
  • 川は南への水路をたどる
  • 海岸の北東の進路

類語

上位概念